Меровинг (Матрица)
 | | |
|   | |
| | |
Меровинг — персонаж фильма Матрица: перезагрузка (фильм) (2003), которого играет актер Ламберт Вильсон.
По сценарию Меровинг — это влиятельная программа, воплощённая в виде элегантного и утончённого эстета, любящего французский язык. Имя Меровинг (буквально: "из Меровингов") восходит к названию династии франкских королей Средневековья — Меровинги.
Женой Меровинга является Персефона (в греческой мифологии жена бога подземного мира Аида и дочь богини плодородия Деметры), а его слугами — Близнецы и вампиры. Меровинг заявляет в фильме, что он пережил всех предшественников Нео — Избранных. Персефона говорит, что раньше Меровинг был как Нео.
Философия Меровинга представляет собой детерминизм, где нет места свободе — только причины и следствия.
Франкоязычные реплики Меровинга:
Увидев пришедших к нему в ресторан Тринити, Морфеуса и Нео, Меровинг произносит по-французски относительно Тринити: «Так красива, она заставляет меня страдать»
Относительный, лишённый богохульства и приближённый к литературным нормам перевод ругательства Меровинга, которое он демонстрирует в качестве примера из своего любимого языка, звучит так: «Я имел твою маму в задницу, как грязную, дерьмовую, затраханную бордельную шлюху».
При появлении Тринити, Морфеуса и Серафа, в клубе, Меровинг произносит по-французски (относительно Серафа, по-видимому намекая на его имя): "Ангел без крыльев".
| Это незавершённая статья о мире матрицы. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. |
