Вздымающийся ад (фильм, 1974)
Вздымающийся ад | |||||
---|---|---|---|---|---|
Towering Inferno | |||||
Вздымающийся ад; Восходящий ад; Пожар в небоскребе | |||||
Жанр | драма | ||||
Режиссёр | Джон Гиллермин Ирвин Аллен | ||||
Продюсер | Ирвин Аллен Сидни Маршалл | ||||
Автор сценария | Стерлинг Силлифант | ||||
В ролях | Фэй Данауэй Стив МакКуин Пол Ньюмэн Стив Маккуин Пол Ньюмен | ||||
Оператор | Fred J. Koenekamp | ||||
Художник | |||||
Композитор | Джон Уильямс | ||||
Кинокомпания | Fox Warner Bros | ||||
Длительность | 165 мин. | ||||
Бюджет | |||||
Страна | США | ||||
Звук | |||||
Цвет | |||||
Метраж | |||||
Год | 1974 | ||||
Кассовые сборы | |||||
Сборы в США | |||||
Cборы в мире | |||||
Cборы в РФ | |||||
Зрители | |||||
Релиз на DVD в CША | |||||
Релиз на DVD | |||||
Релиз на Blu-Ray | |||||
Ограничение | |||||
Рейтинг MPAA | |||||
Приквел | |||||
Сиквел | |||||
IMDb | ID 0072308 | ||||
|
«Вздымающийся ад» (англ. The Towering Inferno) — американский фильм-катастрофа 1974 года продюсера Ирвина Аллена. Встречаются другие переводы на русский язык — «Вздымающийся ад», «Ад в небоскрёбе». Удостоён трёх премий «Оскар», а также BAFTA и «Золотой глобус». Фильм вышел в прокат 14 декабря 1974 года.
Картина стала первым примером совместного проекта кинокомпаний Warner Bros. и 20th Century Fox, разделивших затраты на создание и прибыль от проката. Сценарий был создан по мотивам романов Шаблон:Iw Ричарда Мартина Стерна и Шаблон:Iw, написанного Томасом Скортиа и Фрэнком Робинсоном. Картине «Ад в поднебесье» с бюджетом в $14 млн сопутствовал кассовый успех — прокат в США принёс около 116 миллионов долларов (по оценкам сайта Box Office Mojo, в 2011 году это соответствовало бы $482 млн). Всего в мировом прокате, по некоторым оценкам, картина собрала свыше 200 миллионов долларов.
Благодаря специальным эффектам, отмеченным многими критиками, на экране удалось создать реалистичную картину пожара в небоскрёбе и массовой гибели людей. Визуальные эффекты создавались при помощи технологий 1970-х годов: ротоскопирования, рирпроекции, блуждающей маски и съёмок масштабных моделей. Успех картины также обеспечил звёздный актёрский ансамбль, во главе которого стояли Стив Маккуин и Пол Ньюман. Роль немолодой аристократки стала последней в карьере Дженнифер Джонс.
Картина получила противоречивые, но, в целом, положительные оценки специалистов, породив многочисленные подражания и заимствования. Коммерческий успех фильма оказал влияние на формирование современной системы производства высокобюджетных картин в американском кинематографе. Словосочетание «towering inferno» в современном английском языке устойчиво ассоциируется с пожаром или с масштабным стихийным бедствием, связанным с огнём. Также его часто связывают с трагедией 11 сентября 2001 года.
Содержание |
Сюжет
To those who give their lives, so that others may live — to the firefighters of the world — this picture is gratefully dedicated.
Тем, кто отдаёт свои жизни, чтобы могли жить другие — пожарным всего мира — посвящается эта картина.
Действие фильма происходит в Сан-Франциско. Архитектор Дуг Робертс (Пол Ньюман), спроектировавший самый высокий в мире 138-этажный небоскрёб, приглашён на его открытие. В зал для торжеств на 135 этаже приглашено около 400 гостей из высшего общества. Во время проверки перед самым открытием Робертс выясняет, что здание сдали с грубыми нарушениями технологии и систем безопасности. Зять главы строительной компании «Duncan Enterprises» Роджер Симмонс, ответственный за электропроводку здания, сэкономил на бюджете. В результате электрические цепи оказались не рассчитаны на нагрузки, которые могут возникнуть при эксплуатации. Цепи с трудом справляются с текущей нагрузкой, а перед торжественным открытием устроители вечеринки собрались включить полную иллюминацию небоскрёба. Джеймс Дункан, шеф «Duncan Enterprises», в курсе проблем, но не хочет даже намекать важным гостям, потенциальным клиентам, что в принадлежащем ему небоскрёбе не всё в порядке.
Тем временем торжественное открытие начинается, при включении внешнего освещения здания проводка перегревается, и на 81-м этаже начинается пожар. Все лишние цепи, включая пожарную сигнализацию, отключены, поэтому служба безопасности узнаёт о пожаре только тогда, когда он уже охватил целый этаж. Поначалу ответственные лица пытаются скрыть информацию от гостей, считая, что пожар не перерастёт в катастрофу. Этого, однако, не удаётся сделать, пламя охватывает несколько этажей и в зале для торжеств начинается паника. По вызову прибывает подразделение пожарных Сан-Франциско под командованием Майкла О’Халлорана (Стив Маккуин) и приступает к тушению. Эвакуация гостей при помощи лифтов быстро прерывается — все шахты охвачены пламенем. Лестницы также непроходимы. Попытка спасения с крыши вертолётом проваливается — из-за сильного ветра летательный аппарат разбивается при посадке. Из-за пожара взрывается газопровод, проходивший внутри здания. Девушка Робертса — Сьюзен — застревает в панорамном лифте на 110 этаже и спасается только чудом — кабину лифта удаётся снять со стены здания вертолётом. Часть пострадавших удаётся спасти при помощи изобретения пожарных — тарзанки с люлькой, которая спускала пострадавших к соседнему небоскрёбу, но она действует слишком медленно, и впавшие в панику гости вывели её из строя.
В итоге пожарным приходится пойти на отчаянный шаг — взорвать ёмкости с миллионом галлонов воды на 138 этаже здания. С риском для жизни О’Халлорану и Робертсу удаётся подорвать заряды С-4, и поток воды обрушивается вниз, сбивая пламя. Тех, кто не успел привязать себя, смыло водой. Пожар удалось погасить, но в результате погибло около 200 человек. В финальной сцене О’Халлоран, уже на земле, замечает:
Сегодня погибло около 200 человек. Завтра в подобной огненной ловушке могут умереть десять тысяч. Шаблон:Oq </div></blockquote>
Робертс соглашается с ним, что необходимо консультироваться с пожарными при строительстве подобных высотных зданий.
Команда
В ролях
- Стив Маккуин — Майкл О’Халлоран
- Пол Ньюман — Даг Робертс
- Фэй Данауэй — Сьюзен Франклин
- Уильям Холден — Джеймс Данкан
- Фред Астер — Харли Клейборн
- Сьюзан Блэйкли — Пэтти Данкан Симмонс
- Ричард Чемберлен — Роджер Симмонс
- Дженнифер Джонс — Лизолет Мюллер
- Сьюзан Флэннери — Лорри
- О. Джей Симпсон — Гарри Джерниган
- Роберт Вон — Гэри Паркер
- Роберт Вагнер — Дэн Бигелоу
- Шейла Аллен — Пола Рамсей
- Дэбни Коулмен — пожарный
- Норман Бартон — Уилл Гиддингс
- Джек Коллинз — Боб Рамсей
- Морин Макговерн — певица
- Дон Гордон — Кэппи, помощник О’Халлорана
- Фелтон Пэрри — Скотт, пожарный
- Грегори Сьерра — Карлос, бармен
- Майк Лукинленд — Филипп Олбрайт
- Карлена Гауер — Энджела Олбрайт
- Кэрол МакЭвой — миссис Олбрайт
Съёмочная группа
- Продюсеры: Ирвин Аллен, Сидней Маршалл
- Режиссёры: Джон Гиллермин, Билл Абботт, Джим Фримен, Джозеф Бирок
- Автор сценария: Стирлинг Силлифант
- Менеджеры по производству (Production Managers): Хол Херман, Норманн Кук
- Художник-постановщик (Production Designer): Уильям Кребер
- Композитор: Джон Уильямс
- Оператор: Фред Конекэмп
- Монтаж: Карл Кресс, Гарольд Ф. Кресс
- Специальные эффекты: Билл Абботт, Мэттью Юрич
- Постановщик трюков: Пол Стейдер
- Подбор актёров: Джек Баур
- Диалоги: Стивен Марло
- Художник: Уорд Престон
- Звукорежиссёр: Херман Льюис
- Декорации: Рафаель Бреттон
- Художник по костюмам: Пол Заступневич
- Консультанты: Джек Кавелло, Питер Лукарелли (пожарное дело)
Категории: Фильмы по алфавиту | Незавершённые статьи о фильмах | Фильмы-драмы | Триллеры | Фильмы-боевики | Фильмы США | Фильмы 1974 года | Художественные фильмы | Фильмы о выживании | Экранизации литературных произведений | Фильмы об архитектуре | Фильмы об аферистах | Фильмы о журналистах | Фильмы об инженерах | Фильмы о коррупции | Культовые фильмы | Фильмы-катастрофы | Фильмы про смерть | Фильмы о певцах и певицах | Фильмы о Сан-Франциско | Фильмы о такси | Фильмы про драки | США: Самые кассовые фильмы | США: Самые кассовые фильмы (с учётом инфляции) | 501 фильм, который вы должны посмотреть | Фильмы-лауреаты премии «Золотой глобус» | Фильмы-лауреаты премии «Оскар» | Фильмы-лауреаты премии «Оскар» как лучшие фильмы года