Имоджен Стаббс родилась 20 февраля 1961 года в городе Ньюкасл-эпон-Тайн в семье военно-морского офицера. Некоторое время семейство Стаббсов проживало в Портсмуте, однако позднее они перебрались в Лондон. Начальное образование Имоджен получила в женской школе Святого Павла, затем училась в Вестминстерской школе, по окончании которой поступила в Эксетерский колледж Оксфордского университета. В студенческие годы она участвовала в спектаклях университетского драматического общества, выступала на Эдинбургском фестивале и тогда же снялась в своей первой картине «Привилегированные» (1982), в которой играл Хью Грант, в то время еще никому неизвестный начинающий актер. Оксфорд Имоджен закончила с отличием и поступила в Королевскую академию драматического искусства. После того как она появилась в роли миссис Гилберт в телевизионной драме по пьесе Теренса Раттигана «Версия Браунинга» (1985), в 1986 году Имоджен присоединилась к труппе Шекспировского королевского театра. В составе этого коллектива она сыграла дочь тюремщика в «Двух знатных родичах», королеву Изабеллу в «Ричарде II» Шекспира и Елену в пьесе Афры Бен «Странник». Уже тогда лондонские театральные критики называли ее самым многообещающим новичком. Кроме того, она выступала в мюзикле «Кабаре» в репертуарном театре в Ипсвиче. Важным этапом в актерской карьере Имоджен стала роль Дездемоны в шекспировской трагедии «Отелло», которую поставил известный режиссер Тревор Нанн. Несколько лет спустя Стаббс вышла замуж за Тревора Нанна и в дальнейшем часто играла в его театральных постановках. Взлет театральной карьеры не мешал Имоджен работать в кино: она снялась в главной роли в франко-британской картине «Нану» (1986), а затем сыграла обманутую деревенскую девушку, влюбившуюся в молодого адвоката, в романтической драме «Летняя история» (1988). Впоследствии она появилась еще в целом ряде картин, исполняя в основном роли второго плана: принцесса Од в фантастической сказке «Эрик-викинг» (1989), дочь влиятельного сенатора в американской политической драме «В истинном свете» (1991), отрицательный персонаж Люси Стилл в экранизации романа Джейн Остин «Разум и чувства» (1995). Одной из наиболее ярких ролей актрисы в кино стала Виола в шекспировской комедии «Двенадцатая ночь» (1996), которую экранизировал ее супруг Тревор Нанн. Имоджен прекрасно исполнила роль Виолы и просто великолепно роль Цезарио. Благодаря телевизионному сериалу «Анна Ли» (1994) Имоджен получила широкую известность в Англии. В сериале она исполнила роль частного детектива. Несмотря на взлет в кинематографе, с окончанием девяностых Стаббс все реже и реже стала появляться на экране, уделяя все больше времени театру. Среди самых известных театральных работ актрисы - Элли в пьесе Бернарда Шоу «Дом, где разбиваются сердца» (1991), Жанна Д'Арк в его же «Святой Иоанне» (1993), Елена в «Дяде Ване» Чехова (1996), Стелла в «Трамвае «Желание» Теннеси Уильямса (1997), , Эмма в «Предательстве» Гарольда Пинтера (1998), Поли в «Звонке из прошлого» Бена Элтона (1998) и Гертруда в шекспировском «Гамлете» (2004, театр). Имоджен Стаббс все также редко появляется на большом экране, предпочитая работать в театре, и время от времени снимается на телевидении. Так, она сыграла жену слепого спортсмена в телевизионной драме «Слепое стремление» (2000), а впоследствии промелькнула в нескольких эпизодах различных сериалов. В 2004 году Имоджен Стаббс впервые выступила в качестве драматурга, представив зрителям свою пьесу «Мы, горсточка счастливцев».