Испанский английский (фильм)
Испанский английский | |||||
---|---|---|---|---|---|
Spanglish | |||||
' | |||||
![]() | |||||
Жанр | комедия мелодрама | ||||
Режиссёр | Джеймс Л. Брукс | ||||
Продюсер | Джули Ансен Джеймс Л. Брукс Ричард Сакаи | ||||
Автор сценария | Джеймс Л. Брукс | ||||
В ролях | Адам Сэндлер Теа Леони Пас Вега Клорис Личмен Шелби Брюс | ||||
Оператор | Джон Сил | ||||
Художник | Ида Рэндон | ||||
Композитор | Ханс Циммер | ||||
Кинокомпания | Columbia Pictures Gracie Films | ||||
Длительность | 131 мин. | ||||
Бюджет | 80 млн. $ | ||||
Страна | США | ||||
Звук | |||||
Цвет | |||||
Метраж | |||||
Год | 2004 | ||||
Кассовые сборы | |||||
Сборы в США | |||||
Cборы в мире | |||||
Cборы в РФ | |||||
Зрители | |||||
Релиз на DVD в CША | |||||
Релиз на DVD | |||||
Релиз на Blu-Ray | |||||
Ограничение | |||||
Рейтинг MPAA | |||||
Приквел | |||||
Сиквел | |||||
IMDb | ID 0371246 | ||||
|
«Испанский английский» (англ. Spanglish) — кинофильм 2004 года.
Содержание |
Сюжет 
От издателя 
Мексиканка Флор Морено и её дочь Кристина переезжают в США в поисках лучшей жизни. Известно, везёт далеко не всем, но героиням улыбнулась удача — Флор получает работу экономки и приют в богатом доме четы Класки. Однако как нет худа без добра, так и наоборот. Флор ни слова не понимает по-английски, а дикие обычаи белых варваров то и дело ставят её в тупик. Да и бедные Класки не раз попадают впросак, пытаясь втолковать своей экономке элементарные вещи, однако постоянно добиваясь какого-то непредсказуемого эффекта. Проблему общего языка требуется срочно решить! Вот только с какого боку к ней подступиться?...
Рецензии 
Отзывы 
В ролях 
- Адам Сэндлер — Джон Класки
- Теа Леони — Дебора Класки
- Пас Вега — Флор Морено
- Клорис Личмен — Эвелин Райт
- Шелби Брюс — Кристина Морено
- Сара Стил — Бернис «Берни» Класки
- Йен Хайлэнд — Джордж «Джорджи» Класки
- Сесилия Суарез — Моника
- Рикардо Молина — муж Флор
Съёмочная группа 
- Авторы сценария: Джеймс Л. Брукс
- Режиссёр-постановщик: Джеймс Л. Брукс
- Продюсеры:
- Оператор-постановщик: Джон Сил
- Композитор: Ханс Циммер
- Художник-постановщик: Ида Рэндон
- Звукорежиссер:
- Исполнение музыки:
- Дирижёр:
- Художники по костюмам:
- Монтаж:
- Грим:
- Комбинированные съёмки:
- Оператор:
- Свет:
- Административная группа:
- Редактор:
- Директор картины:
Съёмочный период 
Художественные особенности 
Призы и награды 
Номинации 
- 2005 Премия «Золотой Глобус»
- Лучший композитор — Ханс Циммер
Интересные факты 
- Слоган фильма — «У каждой семьи есть свой герой».
Издания 
DVD ![]() |
Издатель: Видеосервис |
Региональный код: 5 |
Видеокассета VHS ![]() Испанский английский (Spanglish) |
|
Технические данные 
- Производство: Columbia Pictures, Gracie Films
- Ограничение по возрасту: Зрителям старше 12 лет
- Прокатное удостоверение № 221058905 от 2005 г.
- Кинопрокат:
- Премьера фильма в США состоялась 17 декабря 2004 года.
- Премьера фильма в России состоялась 17 февраля 2005 года.
- Сборы:
- Первый показ по центральному ТВ:
См. также 
Ссылки 
- Официальный сайт фильма(англ.)
- «Испанский английский»(англ.) на сайте Internet Movie Database
- In Focus(англ.) — интервью с режиссёром фильма