Шаблон:Объединить

Маарри, аль-Маарри, Абу-ль-Ала Ахмед ибн Абдулла ибн Сулейман ат-Танухи, Абуль аля аль Маари, Ахмед бен Абдуллах бен Сулейман (Abu l-Alâ al-Ma’arrî; 973, город Мааррет-эн-Нуман, Сирия — 1057 или 1058, там же) — арабский поэт, философ и филолог.

Родился в семье филолога. Уже на третьем году жизни потерял зрение, что, однако, не помешало ему приобрети огромный запас филологических знаний и написать более 30 сочинений различного содержания: стихотворения, трактаты по метрике, грамматике, лексикографии и пр. В первом сборнике стихотворений, «Sakt al-Zand» (изд. в Булаке 1286 хиджры; Каире 1304 хиджры; Бейрут, 1884), Маарри подражает стилю аль-Мутанабби, которого считал своим учителем. Позже появился «Luzûm mâ lâ jalzam» (Бомбей, 1313 хиджры, Каир, 1309) — сборник философских стихотворений, пользующихся на востоке громкой славой. В нём Маарри проповедует веротерпимость, бичует суеверия, властолюбие духовенства и преклонение перед авторитетом, проводит принципы самоотверженной морали, которые противополагает началу деятельности, и в своём презрении к миру доходит до отрицания брака.

Сочинения

• Обязательность необязательного. — Сборник стихотворений.
• Послание о прощении (1033, издание 1903).
• В русском переводе:
  • Стихотворения, М., 1971;
  • Послание об ангелах (перевод 1932).
  • Искры огнива / Пер. А.Тарковского
  • Лузумийят / Пер. Н.Горской

Публикации на русском языке

• Абу-ль-Аля аль-Маарри. Стихотворения. / Пер. А. Тарковского - М., Художественная литература, 1979.
• Абу-ль-Аля аль-Маарри. Избранное. - М., Художественная литература, 1990, ISBN 5-280-01250-5.

Литература

1. Крымский А. Е. Арабская литература в очерках и образцах. — М., 1911.
2. Крачковский И. Ю. Избранные сочинения, т. 1—2, М. — Л., 1955—1956;
3. Широян С. Г. Великий арабский поэт и мыслитель Абу-ль-Аля аль-Маарри. — М., 1957.

Ссылки

• Б.Шидфар. Абу-ль-Аля - Великий слепец из Маарры