Новости кино: Миролюб Вучкович и Ермек Шинарбаев о конкурсе «Перспективы»
- На пресс-конференции члены жюри конкурса «Перспективы», правда, в неполном составе, без режиссёра Александра Котта, обсуждали, в чём заключается важность программы «Перспективы» Московского кинофестиваля 2011. Председатель жюри, киновед Миролюб Вучкович и режиссёр Ермек Шинарбаев рассказывали о своём отношении к конкурсу и к процессам глобализации. Вёл конференцию Пётр Шепотинник. После конференции Миролюб Вучкович дал интервью журналисту РуДаты.
Пётр Шепотинник: Традиционный вопрос: от каких дел, проектов вас оторвало приглашение на фестиваль?
Миролюб Вучкович: Я очень счастлив, что я в Москве. Когда был моложе, намного лучше говорил по-русски. Я сейчас говорю и немного понимаю по-русски, но любовь к русскому языку появилась у меня еще в школе. На фестивале я давно не был. В Москву приезжал, правда, в прошлом году, работал в жюри Лучезарного ангела. Моя основная работа сейчас — в Центре сербского кино. Наша работа здесь, на фестивале, — найти среди фильмов конкурса что-то новое, свежее.
Ермек Шинарбаев: Я очень рад быть на фестивале. Для меня это — невероятная удача, это колоссально интересно, думаю, мы все постараемся работать здесь хорошо, потому что есть сейчас в воздухе в Москве какая-то энергия, и хочется вместе с этой энергией быть и работать, тем более, что я приехал из Алма-Аты, где сейчас очень мощно развивается кино. Много снимается картин, мы тоже заряжены этой положительной энергией и хочется ею делиться.
Мы все больше и больше осознаем, насколько важны для нас связи с Россией, и поэтому для меня огромную роль играют и приезд в Москву, и приглашение на Московский фестиваль. Ведь это подтверждение того, что наши связи продолжают быть очень важными. Мы воспитывались в Москве, нас учили кино русские кинематографисты, мы делаем кино по-русски. Хорошо, что для нас открылись и другие источники, и другие двери — мы связаны и с американцами, и с французами, и с англичанами, и с корейцами, но связи с Россией — дороже всего.
Пётр Шепотинник: Как вы относитесь к самому названию конкурса – «Перспективы»? Что видите перспективного в современном кино и понимаете под «перспективами»? А что, с вашей точки зрения, неперспективно?
Миролюб Вучкович: Всегда можно сказать, что сейчас сложная ситуация, но есть нечто свежее, перспективное в кинематографе. Уровень критики сегодня — все знают всё, но никто не думает. Уровень таланта — люди испуганы, потому что, если я делаю то, что другие прежде не делали, кто-то это понимает, а кто-то нет.
Кинокартину сегодня, благодаря развитию кинотехники, различным технологиям, может снять любой человек, но все-таки талант существует. Я не пессимист, я считаю, что в программе конкурса мы найдем что-то вдохновляющее нас, а через нас — и зрителей. Так всегда бывает. Большой пессимист говорит: «Конец мира приближается», а оптимист: «Да еще не так скоро».
Ермек Шинарбаев: Я думаю, что это очень важно, что есть программа «Перспективы». Мы все сейчас говорим о том, что есть чудовищное противостояние рыночного кинематографа и авторского, есть противостояние режиссеров-классиков прошлого века и совсем молодых. А мне интересны эти переходы, эти стыки. Я понимаю, что невозможно срастить коммерческое кино, рыночное кино и авторское, но, тем не менее, эти бесконечные попытки происходят, и в «Перспективах» это всегда видно.
То же самое: появляются совсем молодые режиссеры, которые говорят — вы, старики, ваше кино уже неинтересно. И делают картины, которые мне очень интересны и которые совпадают с тем, что мы когда-то делали. Это очень хорошо. Я вчера очень устал и спросил у Миролюба: «Миролюб, а Вы сколько картин смотрите в год?» Миролюб так посмотрел на меня и сказал: «Триста». А я смотрю штук 10 всего, больше не удается, много работы.
Пётр Шепотинник: Десять плюс программа «Перспективы»…
Ермек Шинарбаев: Да, десять плюс программа «Перспективы», потому что я буду здесь серьезно смотреть все. И я тогда подумал, что наверно и у Миролюба, и у меня есть такое ощущение, что мы все находимся сейчас в ожидании чуда — что придем в зал и увидим что-то потрясающе интересное.
И это все время случается. Я помню, два года назад смотрел в Биарицце немецкую картину. Я забыть ее до сих пор не могу. Ее никто никогда не увидит, даже благодаря интернету, и, тем не менее, это чудо есть, эта картина существует, создает вокруг себя поле добра и энергии.
Я уверен, что на фестивале есть замечательные фильмы, я очень сильно жду, и очень рад, что меня пригласили на фестиваль в жюри именно конкурса «Перспективы», потому что это — самое интересное.
Миролюб Вучкович: Я скажу о картине, которая вошла в программу 8 ½. Это турецкий фильм «Однажды в Анатолии», он продолжается 2 часа 37 минут, в нем только два коротких эпизода, в которых на экране появляются женщины, в остальное время — только мужчины. Читая аннотацию фильма, я думал, что он будет неинтересным, но, оказывается, это так сильно, так свежо, так ново, так важно. Удивительная картина!
Пётр Шепотинник: Более того, в течение 1 часа 30 минут действие картины происходит ночью, только искусственное освещение – фары автомобиля.
Миролюб Вучкович: Когда первая женщина появилась, начинается день, и начинается другая история, они говорят про… неважно. Когда ты сказал про авторское кино, для меня «Титаник» тоже авторский фильм, это очень хорошо сделанная картина. Я знаю, что все погибнут, но каждый раз смотрю и ожидаю, что этого не произойдет.
Вопрос: Как процессы глобализации влияют на ваше национальное кино?
Ермек Шинарбаев: Для Казахстана эти процессы крайне важны, мы в последние 10—15 лет резко активизировали связи с другими странами. Я сейчас с таким удовольствием слушал это признание в любви к турецкой картине, которая в Каннах получила Пальмовую ветвь.
Я сейчас влюблен в Турцию, я провел прошлый год в Турции, мы много работали с турецкими актерами, и какая глубина турецкой культуры вдруг для нас, для казахов, открылась. У меня на площадке работали два потрясающих турецких актера. Я часто говорил, что если сравнивать актера с автомобилем, то есть актеры как «мерседес», есть актеры как «фольксваген», есть как «жигули», а эти были — «роллс-ройсы».
В октябре-ноябре мы много общались с Джоном Малковичем, у нас постоянные связи с французами, и я еще раз говорю, как важен тот багаж знаний, опыта, который мы получили в Москве.
Пётр Шепотинник: Ты же работал со Смоктуновским, Гринько…
Ермек Шинарбаев: Да, да. Глобализация для нас, для маленькой страны, очень важна. Я часто повторяю, что для Казахстана важно одно: в тот момент, когда мы поймем, что мы маленькая страна, с молодой культурой, очень пока еще небольшими возможностями, для нас откроется большое будущее. Вопрос глобализации для нас — со знаком плюс.
25 июня 2011 года, Записала Екатерина Гоголева специально для www.rudata.ru
