Пустые поля

Есть принципиальная разница между «Если какое-то поле заполнить нельзя, то оно должно остаться пустым» и «Если Вы не знаете, как заполнить какое-то поле, то оно должно остаться пустым». Я написал первый вариант, чтобы ничего не писали в полях, где нет информации (допустим, не известен автор). А если участник не знает, как заполнить какое-то поле — то пусть узнает и заполнит. Я предлагаю вернуть первый вариант. --WikiSysop 02:56, 19 августа 2007 (MSD)

Мне кажется, что часть фразы «Если какое-то поле заполнить нельзя…» является обезличенной и может поставить человека в тупик (например, иностранца — не носителя русского языка). Поэтому предлагаю вариант: «Если Вы не знаете, как заполнить какое-то поле, то обратитесь к администраторам за консультацией, в противном случае это поле должно остаться пустым».—Okman 15:36, 19 августа 2007 (MSD)

Тогда давай просто напишем: «Если Вы не знаете, как заполнить какое-то поле, то обратитесь к администраторам за консультацией». А все детали опишем там ниже. --WikiSysop 04:11, 22 августа 2007 (MSD)

ОК. --Okman 07:29, 22 августа 2007 (MSD)