Хава Альберштейн (ивр. חווה אלברשטיין ‎ [Хава Альберштейн]) (8 декабря 1947, Польша) — израильская певица, композитор, автор песенных текстов.

В 4 года А. прибыла с семьей в Израиль. Самостоятельно выучилась играть на гитаре. В 1964 г. начала выступать в театре «Хамам» (Яффо). В 1965—1966 гг. в армейском ансамбле «Лаакат ха-нахаль» (Ансамбль бригады НаХаЛь) А. была солисткой, начала исполнять и записывать песни, в том числе на идише. Первый альбом «Перах ха-лилах» («Цветок сирени») вышел в 1967 г. До середины 80-х гг. А. исполняла и записывала песни композиторов М. Виленски, М. Каспи, Н. Хеймана, Н. Хирш, Н. Шемер и мн. др. на стихи Э. Манора, Рахель, Л. Гольдберг, Н. Йонатана и др.

Наиболее известны альбомы: «Ми ширей Рахель» («Из стихов Рахели», 1968), «Ми ширей эрец ахавати» («Из песен моей любимой родины», 1970, на стихи Леи Гольдберг), «Лу йеи» («Да будет так», 1973), «Кмо цемах бар» («Словно полевой цветок», 1975). В альбомах «Меагрим» («Эмигранты», 1986), «Лондон» (1989 г.), «Моцаэй хаг» («На исходе праздника», 2003) А. стала автором большинства песен, автор ряда текстов — муж А. режиссер Надав Левитан. А. записала несколько альбомов для детей, 5 альбомов на идише, среди них «Маргариткелах» («Маргариточки», 1969 г., NMC). Альбомы «The Man I love» («Любимый человек», NMC), «Foreign Letters» («Иностранные буквы», Auvidis) изданы за рубежом. А. сотрудничала с начинающими музыкантами: Ш. Гронихом, Ц. Пиком, Ш.-Т. Леви, Д. Сандерсоном, а тж. с Максимом Леонидовым. Лучшие песни А. 60-70-х гг. (16 альбомов) переведены на CD в серии «NMC Gold». За свою творческую жизнь А. выпустила свыше 40 альбомов. В последние годы А. почти прекратила выступать в Израиле. В исполнительской манере А. слышны влияния шансона, джаза, фольк, реже рока. Голос А. кристально чистый, прозрачный, с мощным эмоциональным наполнением. А. первой из израильских ивритских певцов стала открыто петь и пропагандировать песни на идише. Многие авторские песни А. являются песнями протеста против войны, социального неравенства, несправедливости, их стиль близок бардам. Как и А. Айнштейн, А. заслужила звание мерила национальной морали и совести.

ИЗБРАННАЯ ДИСКОГРАФИЯ

«Перах ха-лилах» («Цветок сирени», 1967 г.), CBS Records «Ми ширей эрец ахавати» («Из песен моей любимой родины», 1970), CBS «Лу йеи» («Да будет так», Наоми Шемер), 1973 г., CBS «Кмо цемах бар» («Словно полевой цветок»), 1975 г., CBS Records Двойной альбом для детей «Ширу ахарай» («Пойте за мной»), 1982 г., CBS Records «Осеф идиш» («Сборный альбом на идише»), 1987 г., NMC Сборный альбом «Ми ширей эрец ахавати», 1990 г., NMC Рок-альбом «Лондон», 1989 г., NMC Сборный альбом «Адабер итха» («Поговорю с тобой»), 1997, NMC Сборный альбом «Yiddish Songs» («Песни на идише»), 1999, EMI «Моцаэй хаг» («На исходе праздника»), 2003 г., NMC

ЛИТЕРАТУРА

• Официальный сайтШаблон:Ref-he^(англ.)
• Биография, дискографияШаблон:Ref-he
• Статья Наталии Бомаш в газете «Вести»^{(русск.)}