Ведьма Салли (аниме)
Ведьма Салли | |
![]() | |
魔法使いサリー (кандзи) Махō Цукай Сари (киридзи) | |
Жанры | махо-сёдзё |
Манга | |
Мангака | Мицутэру Ёкояма |
Издатель | Изображение:Flag of Japan.png Shueisha |
Выходит в журнале | Изображение:Flag of Japan.png Ribon |
Период издания | июль, 1966 – 1967 |
Кол-во томов | 1 |
Телесериал | |
Кол-во серий | 109 |
Режиcсёр | Осаму Касай |
Компании | Toei Animation |
Телеканалы | Изображение:Flag of Japan.png NET (позже TV Asahi) |
Период трансляции | 5 декабря 1966 — 30 декабря 1968 |
Телесериал «Sally the Witch 2» | |
Кол-во серий | 88 |
Продолжительность | 25 мин. |
Режиcсёр | Осаму Касай |
Компании | Toei Animation |
Телеканалы | Изображение:Flag of Japan.png TV Asahi |
Период трансляции | 9 октября 1989 — 23 сентября 1991 |
Фильм | |
Режиссёр | Осаму Касай |
Компании | Toei Animation |
Премьера | 10 марта 1990 |
Продолжительность | 25 мин. |
"Ведьма Салли" (яп. 魔法使いサリー Махо:цукай Сари:) одно из первых аниме в жанре махо-сёдзё в Японии. Первые выпущенные серии были чёрно-белыми, но позже началось производство серий в цвете.
Первые тома манги были нарисованы Мицутерой Ёкоямой в 1966 году.
Аниме-сериал выпускался на экраны с 1966 до 1968 года в Японии Toei Animation. В отличие от его работы «Gigantor», сериал никогда не транслировался в Америке, но был показан в Италии (Sally la Maga) и франко-говорящей Канаде (Minifée). Вторая «Ведьма Салли», также сделанная студией Toei, состоящая из 88 серий, показывалась на японском телевидении с 1989 до 1992, а также была показана во Франции (Sally la Petite Sorcière) и Испании (Sally la Brujita). В 1997 году второй сезон «Ведьмы Салли» показали и в России.
Содержание |
Сюжет 
Салли принцесса «колдовского мира», Астории, которая прибыла в мир смертных — по-видимому, чтобы завести друзей своего возраста. В один день Салли перемещается в «средний мир» (Землю), где она использует свою магию помешала паре воров, угрожающим двум молодым школьницам. Сразу же подружившись со своими новыми знакомыми — девчонкой-драчуньей Ёсикой Ханамурой (известной в основном как «Ёк-тян») и женственной Сумирой Касуганой — Салли решает остаться на какое-то время, раз прибыло разные виды сёдзё зла в лучших японских традициях. Салли старается держать свои сверъестесственные способности в секрете, играя роль человеческой девочки.
В последней серии, Салли колдует бурю, чтобы погасить яростный огонь, охвативший местную начальную школу. Её силы теперь раскрыты, она вынуждена стереть воспоминания подруг и вернуться в колдовской мир, приведя сериал к типичному горько-сладкому концу (или даже трагическому, в зависимости от того, с какой точки зрения смотреть).
Второй сериал заканчивается фильмом/TV special «Ведьма Салли: Любовь матери в вечности», в котором Салли становится королевой колдовского мира, но беспокоиться об оставленных позади друзьях. Как и в большинстве японских мультфильмов того периода в «Ведьме Салли» точно прописаны образы персонажей, а сюжет непрерывен во всех деталях. Основная сюжетная линия сериала была использована во множестве махо сёдзё сериалов, в частности как концепция магической принцессы, перемещённой в человеческий мир.
Персонажи 
- Салли Юмено (яп. 夢野サリー Yumeno Sarī) — Главная героиня сериала. Салли — дочь Короля, и, следовательно принцесса Магического Мира. Yumeno значит «в мечте» на японском.
Сэйю: Митико Хирай (первый сериал), Юрико Ямамото (второй сериал)
- Ёсико Ханамура (яп. 花村よし子 Hanamura Yoshiko) — одна из лучших подруг Салли в смертном мире. Стереотипная девчонка-пацан, Ёсико первый представитель такого типа героев в «махо-сёдзё» аниме. Салли обычно обращается к ней: «Ёк-тян».
Сэйю: Миэ Судзуки (второй сериал)
- Сумире Касугано (яп. 春日野すみれ Kasugano Sumire) — другая подруга Салли. Сумире — архетип женственной девочки, так знакомой по современной японской анимации; вероятно, вдохновила на дюжины кокетливых помощниц, что последовали в аниме после неё.
Сэйю: Ая Хисакава (второй сериал)
- Кабу (яп. カブ) — магический помощник Салли, умеющий менять форму. Принимая форму пятилетнего мальчика, Кабу часто принимают за младшего брата Салли.
Сэйю: Тиэко Хонда (второй сериал)
- Тройняшки Ханамура: Тонкити Ханамура (яп. 花村トン吉 Hanamura Tonkichi), Тинпей Ханамура (яп. 花村チン平 Hanamura Chinpei), и Канта Ханамура (яп. 花村カン太 Hanamura Kanta) — младшие братья Ёсико, типичные неиправимые японские мальчишки, искусные во влипании в различные неприятности.
Сэйю: Масако Нодзава (первый сериал)
- Порон (яп. ポロン) — Маленькая девочка-колдунья, которая появляется в поздней части серий. Дерзкая, эгоистичная и довольно милая, она часто вызывает заклинания, которые не может обратить, например, уменьшила себя да размеров мыши и не могла вырасти назад.
Сэйю: Фуюми Сирайси (первый сериал), Кумико Нисихара (второй сериал)
- Король-колдун (яп. 大魔王) — Отец Салли, правитель колдовского мира. Великолепный хвастун, который не любит человечество из принципа, но он тем не менее имеет доброе сердце, в котором безраздельно властвует его дочь.
Сэйю: Яра Юсаку (второй сериал)
Аниме 
Сериал (1966—1968) 
Сериал (1989—1991) 
Второй сериал про «Ведьму Салли», отчасти римейк первого, был снят в начале 90х той же студией — Toei Animation. Начиная с 1997 года множество раз транслировался по разным каналам в России. Переведён на русский компанией «2×2 телемаркет». Состоит из 88 серий.
Список серий 
Музыкальные темы 
Открывающие темы 
- «Mahou Tsukai Sally no Uta» Three Graces — открывающая тема первого сериала
- «Mahotsukai Sally (no uta)» Хироко Асакава — открывающая тема второго сериала
Закрывающие темы 
- «Mahou no Mambo» Ёко Маэкава — ко первому сериалу
- «Itazura no Uta» Юкари Асай, Масако Нодзава, Мидори Като и Митико Хирай — первый сериал
- «Papapa no Choina no Uta» Ёко Мидзугаки — первый сериал
- «Fushigi Sally» (Таинственная Салли) Хироко Асакава — ко второму сериалу
«Ведьма Салли» в истории аниме 
Выпущенная в 1966 году «Ведьма Салли» стала первым и невероятно успешным аниме-сериалом для девочек (сёдзё-аниме). В тоже время она стала и первым сериалом о «девочках-волшебницах» (махо-сёдзё). После выхода второго сериала в этом жанре «Секрет Акко-тян» («Химицу но Акко-тян», 1969—1970) определились основные черты жанра:
- Героиня должна хранить свои способности к магии в секрете. Если она откроет секрет, то будет наказана.
- Когда героиня использует магию, ей нужна её магическая фраза и зачарованный предмет, например, жезл. (Магическая фраза Салли: «Mahariku Maharita Yanparayan (Махарику Махарита Янпараян)»)
- Магический слуга сопровождает героиню в обычном мире. Довольно часто это обычное животное (например, кошка).
- Два персонажа — одна женственная, а другая похожая на парня девочки — выступают как близкие подруги главной героини.
Примечания 
- Первые 17 серий оригинального сериала 1960х были сняты чёрно-белыми, а остаток сериала снят в цвете, что сделало его один из самых ранних цветных аниме. Обе — чёрно-белая и цветная версии — существуют в открывающей анимационной последовательности.
- Мицутеру Ёкояма изначально хотел дать главной героине имя «Санни». Но боясь преследования заводом Nissan, он изменил её ведьминское имя на Салли.
- Салли появляется в Giant Robo OAV как дочь Shockwave Alberto. В этом сериале её имя Санни, которым Ёкояма изначально хотел назвать её.
- Открывающая заставка оригинального сериала показывала погони кошки-мышки, вдохновлённую «Томом и Джерри». Но в этой, мышка проигрывала, так как Салли использовала магию, чтобы избавитьсяот неё (включая оборачивание расчёски в кота, чтобы гнаться за мышкой).
- Французский дубляж первого сериала (Minifée) использует ту же известную мелодию как и в оригинальной японской теме (песню Трёх Граций).
Ссылки 
- Ведьма Салли (аниме)(англ.) в энциклопедии аниме сайта Anime News Network.
- Шаблон:Anidb-anime
- Шаблон:Worldart-anime
- Ведьма Салли 2(англ.) в энциклопедии аниме сайта Anime News Network.
- Шаблон:Anidb-anime
- Шаблон:Worldart-anime
- Ведьма Салли (фильм)(англ.) в энциклопедии аниме сайта Anime News Network.
- Шаблон:Anidb-anime
- Шаблон:Worldart-anime